домра - translation to french
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:

Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

домра - translation to french

СТРУННЫЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ИНСТРУМЕНТ
Домрист
  • 200пкс
  • 200пкс
  • 200пкс
  • 200пкс
  • 200пкс
  • 200пкс
  • 200пкс
  • 200пкс
  • 70пкс
  • 200пкс
  • 200пкс
  • 200пкс
  • 200пкс
  • 200пкс
  • 200пкс
  • 70пкс
  • Музыканты, играющие на домрах ([[лютня]]х?). Годуновская псалтирь, 1594 г.

домра         
ж.
( муз. инструмент ) domra

Definition

Домра
Домра - первообраз нашей балалайки. Сведения о Д. в Россиисохранились в старинных дворцовых записях и в лубочных картинках. Игрокина Д. назывались домрачеями. Весьма вероятно, что Д., существующая досих пор у калмыков, под названием домр, и у татар и киргизов, подназванием домра, домбра, дунбура, думбра, занесена в Россию во времямонгольского ига. М. П.

Wikipedia

Домра

До́мра — русский, украинский и белорусский народный струнный щипковый музыкальный инструмент. Домра имеет корпус полусферической формы. Звук струн производится при помощи медиатора. Характерным приёмом звукоизвлечения является тремоло. Существуют два вида домр: трёхструнная домра с квартовым строем, традиционно использующаяся в России, и четырёхструнная домра с квинтовым строем, получившая наибольшее распространение в Белоруссии и на Украине. Домра используется для сольного исполнительства (домра малая, прима) и в составе ансамблей и оркестров русских народных инструментов.

Домра широко применялась скоморохами на Руси в XVI—XVII веках как сольный и ансамблевый («басистая» домра) инструмент, но начиная с XVII века, после выхода ряда церковных и государственных указов (один из них 1648 года царя Алексея Михайловича «Об исправлении нравов и уничтожении суеверий»), согласно которым скоморошество подвергалось гонениям, инструмент не использовался. С исчезновением скоморохов исчезла и домра.

Современный облик домра обрела в 1896 году, после реконструкции В.В. Андреевым вятской балалайки. На основе этого инструмента, в 1896—98 годах, мастерами-художниками Ф.С. Пасербским, С.И. Налимовым (работал при оркестре Андреева 26 лет), Н.П. Фоминым, П.П. Каркиным, было создано семейство оркестровых домр, ставших основой Великорусского оркестра Андреева. В 1908 году по инициативе дирижёра Г.П. Любимова, вместе с мастером С.Ф. Буровым, была разработана группа четырёхструнных домр.

Examples of use of домра
1. Краснокутской (домра). "Гнездо глухаря", 3 октября, 20.00.
2. Краснокутской (домра). КЦ "Покровские ворота", 12 сентября, 1'.00.
3. Домра, к сожалению, не пользуется сейчас большой популярностью.
4. Перед концертом с Андреем Константиновым (малая домра), Андреем Смирновым (баян), Михаилом Дзюдзе (балалайка-контрабас) и Алексеем Барщевым (домра- альт) встретилась Гюляра Садых-заде.
5. В этом году, например, к специальностям фортепиано, баян, аккордеон добавилась домра.